2842 — Novell firma un acuerdo con Hyperion para facilitar a las empresas el proceso de toma de decisiones

Apr 29, 2004 | Conteúdos Em Espanhol

Novell ha firmado con Hyperion un acuerdo mediante el cual ambas compañías logran -combinando sus tecnologías- que cualquier empresa pueda disponer, de forma rápida, segura y personalizada, de toda la información que necesita para la correcta toma de decisiones.

De esta forma, la consola empresarial Novell exteNd, reforzada por las tecnologías de gestión de identidades y seguridad de acceso, de portal y de integración de datos de Novell, trabaja ahora con las soluciones de Gestión del Rendimiento en el Negocio de Hyperion, logrando para el usuario una visión unificada de la información financiera y de operaciones de la empresa, ambas necesarias para la correcta toma de decisiones.

Joe Forgione, vicepresidente de soluciones de Novell, destaca que Combinando las soluciones de business intelligence con una propuesta de gestión de identidades y seguridad de acceso es posible entregar la información más crítica para la toma de decisiones en un correcto plazo de tiempo, de forma segura y de forma sencilla. La integración de Hyperion con las tecnologías de Novell dan como resultado una convincente solución que ofrece a los clientes una nueva y eficaz herramienta que mejora el proceso de toma de decisiones en cualquier organización, termina.

Kurt Schlegel, director de programa de Enterprise Analytic Strategies en META Group, por su parte destaca: Cada vez más, las grandes organizaciones optan por integrar business intelligence dentro de la estructura del portal corporativo, terminando así con los silos de información y ofreciendo el conocimiento a una comunidad de usuarios cada vez mayor, y añade, Hay que tener en cuenta que ofrecer business intelligence a través de un portal basado en Web a los usuarios que se encuentran dentro y fuera del firewall requiere de una excepcional seguridad basada en roles e integración de datos.

Por último, el CTO de Hyperion, John Kopcke, enuncia que Combinando las capacidades de gestión del rendimiento en el negocio de Hyperion con las fortalezas de Novell en seguridad basada en roles y en integración de datos es posible ayudar a los usuarios encargados de tomar decisiones a disponer de información de forma más eficaz y de forma más segura. Esta solución mejora el valor de la información a través de múltiples sistemas y equipos de negocio, dando a los responsables de tomar decisiones en la empresa la visibilidad que necesitan para aprovechar las oportunidad y responder a los desafíos.

Redacción Centro de Contacto

[email protected]

29 – 04 – 2004

Notícias